Argentyński system sądowniczy
VII. Międzynarodowe uznanie
FAM działa również jako przedstawiciel prowincjonalnych sędziów Argentyny na forach międzynarodowych, współpracując z organizacjami takimi jak Międzynarodowe Stowarzyszenie Sędziów (IAJ), Latynoamerykańska Federacja Sędziów (FLAM) i innymi podmiotami regionalnymi. Pozwala to organizacji na wymianę doświadczeń i promowanie światowych standardów w zakresie niezależności sądownictwa i jakości usług wymiaru sprawiedliwości.
VIII. Wnioski końcowe
Argentyńska Federacja Sądownictwa i stowarzyszenia sędziowskie odgrywają kluczową rolę w obronie niezależności i usprawnianiu argentyńskiego systemu sądownictwa. Ich praca ma kluczowe znaczenie dla sprostania obecnym wyzwaniom stojącym przed sądownictwem, takim jak presja zewnętrzna, potrzeba modernizacji i poprawa dostępu do wymiaru sprawiedliwości dla wszystkich obywateli. Ich wzmocnienie i konsolidacja są niezbędne do zapewnienia skutecznego, niezależnego i niezawodnego systemu sądownictwa.
Tłumaczył: Tomasz Posłuszny
* Prezes Argentyńskiej Federacji Sądownictwa i Funkcji Sądowniczej (FAM); Prezes Stowarzyszenia Sędziów prowincji Tucumán (AMT); Sędzia Apelacyjny ds. Cywilnych i Handlowych w prowincji Tucumán; Prezes Izby Apelacyjnej ds. Cywilnych i Handlowych; Profesor zwyczajny Katedry Umów na Wydziale Prawa i Nauk Społecznych Uniwersytetu Narodowego w Tucumán; autorka licznych publikacji oraz współautor i redaktor kilku książek.
1 Art. 1 Konstytucji – Naród Argentyński przyjmuje federalną, repub- likańską, przedstawicielską formę rządów, ustanowioną przez niniejszą Konstytucję. Art. 5: Każda prowincja ustanawia dla siebie konstytucję w ra- mach republikańskiego systemu przedstawicielskiego, zgodnie z zasadami, deklaracjami i gwarancjami Konstytucji Narodowej; i który zapewnia jej wymiar sprawiedliwości, reżim miejski i edukację podstawową. Na tych warunkach rząd federalny gwarantuje każdej prowincji korzystanie i wy- konywanie jej instytucji.