• Sądy za granicą
  • Artykuł pochodzi z numeru IUSTITIA 1-4(55)/2025, dodano 19 kwietnia 2026.

Przepisywanie Konstytucji: Rewolucja w 1787 r. i teraz

John McClellan Marshall
(inne teksty tego autora)

* Sędzia Senior, Czternasty Okręg Sądowy w Teksasie, profesor honorowy UMCS w Lublinie, akademik, członek Międzynarodowej Akademii Astronautyki.

1 „Federalist” Nr 78, 28.5.1788 r.

2 Przemówienie na Uniwersytecie Georgetown, 12.10.1985 r. Zob. także W.H. Frievogel, „Originalism v. a living Constitution”, Gateway Journalism Review, 2.2.2023 r.

3 Sprawa Marbury przeciwko Madisonowi, 1 Cranch 137, 5 U.S. 137, 2 L.Ed. 60(1803), 141.

4 Zamieszki znane jako „Bunt Shaya” w 1786 r. tylko podkreśliły potrzebę rewizji Artykułów Konfederacji i doprowadziły bezpośrednio do zwołania Konwentu.

5 J. Locke, Two Treatises of Government (1689) i Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, De l’esprit des lois (1750).

6 T. Jefferson do J. Madisona, 30.1.1787 r.

7 „Projektowanie iteracyjne” jest wymagane, gdy kontekst/świat pozostaje taki sam, ale obserwator chce coś zmienić/ulepszyć.

8 Iteracja (łac. iteratio – powtarzanie) – czynność powtarzania tej samej operacji w pętli z góry określoną liczbę razy lub aż do spełnienia określonego warunku (przyp. tłumacza).

9 „Projektowanie przejściowe” ma miejsce, gdy kontekst/świat się zmienia, a obserwator chce określić wpływ zmiany. Zob. dr T. Irwin, Carnegie Mellon University, różne prace.

Strona 3 z 3123